EL DESCIFRADOR
El titulo del presente artículo podría llamar así a las generaciones de investigadores que hicieron posible el desciframiento de los jeroglíficos egipcios. El último jeroglífico se observa en la isla de Filae en el 394 dC. y el último demótico en el 450 dC. pues había evolucionado un nuevo idioma llamado copto que en esencia era el mismo idioma de los faraones con un alfabeto de 24 letras griegas y 6 letras demóticas .En los siglos posteriores al V dC. la escritura egipcia jeroglífica y demótica fueron totalmente olvidados y se comenzó a tachar al jeroglífico de escritura primitiva de imágenes. Todo cambia a partir de 1,798 cuando se descubre la piedra de la Rosetta que es tomado como un diccionario por el estudioso inglés Thomas Young que en 1814 piensa que el nombre de los reyes egipcios debió estar escrita entre cartuchos y era el nombre del faraón Ptolomeo que por ser de origen extranjero seguramente estaba escrito fonéticamente así Young comenzó asignándole a cada signo una consonante o vocal adecuada leyendo Ptolomeo, hasta allí llega Young y continuará su trabajo un joven francés llamado Francois Champollion que pronto cree leer el nombre de la reina Cleopatra como se observa en el cuadro, pero hasta ahí todo parecía sencillo, ahora el asunto era leer los nombres de los faraones verdaderamente egipcios y que probablemente ya no estaban escritos en forma fonética. En 1822 Champollion se detiene tratando de leer un cartucho con cuatro letras y las dos últimas letras eran las consonantes "SS", por su dominio del idioma copto Champollion se acuerda que la letra con el círculo inicial debe ser " RA " (sol) y que el siguiente signo de todas maneras debía ser " MS ", allí es cuando Champollion grita emocionado 'Je tiens l'affaire! (lo tengo), el nombre del soberano era Ramssés.
Fuentes :
La lengua de Sinuhé de Josép Padro , páginas 28 y 29.
Grammaire égyptienne de Jean-François Champollion, páginas 23 y 24.
Jean Francois Champollion de Wikipedia.
http://www.bbc.co.uk/…/anci…/egyptians/decipherment   



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LA PROPIEDAD PRIVADA Y LA TIERRA EN EL ANTIGUO EGIPTO

Imagen
                                                 El prestigioso egiptólogo inglés Toby AH Wilkinson se sustenta en la arqueología para afirmar que el ré gimen de la propiedad ya existía en los inicios de la aparición del Estado en el valle del Nilo y fue marcado por el inicio de un periodo de apogeo y abundancia consiguiente en la agricultura, pero, ese régimen de propiedad solo favorecía a un pequeño sector de la población, pues, los beneficios no eran repartidos equitativamente como lo muestran las diferencias de enterramientos,sucedía pues, lo que se ha dado por llamar polarización de la sociedad,en la que el mayor beneficiario en la propiedad de las tierras y producción fue el Estado; en la unificación del Alto y Bajo Egipto del 3000 aC , se reforzó una vez más el dominio absoluto del Estado sobre la propiedad de la tierra.Con la dinastía I se inicia pues una explotación del pueblo egipcio a beneficio principalmente de los grandes terratenientes en los que el Estado y el
Leer más

LA MAAT, UNA PLUMA QUE SIMBOLIZABA LAS MÁXIMAS VIRTUDES HUMANAS

Imagen
1.-DEFINICIÓN DE MAAT . El egiptólogo Juan Carlos Moreno García es uno de los estudiosos que más se ha empeñado en comprender a la Maat y nos dice que dicho término comprende a la Verdad, la Justicia y la Armonía y que estos ideales provienen del interior de la conciencia humana siendo algo inmanente a nuestra especie humana y que la Maat es el punto de partida de todas las creencias como la religión , la filosofía y la cultura en general . 2.-ORÍGENES DEL CONCEPTO MAAT . El centro ceremonial de Abidos data de hace 5000 años desde el predinástico y ya nos menciona el concepto de Maat y es representada como una pluma como se puede ver en el grabado superior y se incide en que las dos mujeres representan a la Maat al portar en la manos y la frente las plumas . 3.-VALOR MORAL O UNA DIOSA .En los inicios de la historia de Egipto Maat es vista como un concepto abstracto y conforme van avanzando los años en la XVIII dinast
Leer más

LOS CAMINOS DE HORUS

Imagen
Era la carretera que unía Egipto con el Asia Menor cruzando por la península del Sinaí frente al mar Mediterráneo, es así como se puede observar en el mapa inferior, este camino era de vital importancia en el Imperio Nuevo entre el 1580 al 1080 aC. según las inscripciones del Templo de Karnak los Caminos de Horus estaban protegidas por 11 fortalezas y también contaba con manantiales con agua fresca para las siempre sedientas tropas faraónicas al cruzar el desierto del Sinaí. Los Caminos de Horus también son mencionados en el cuento egipcio de Sinuhé y cuya construcción se explica fue para controlar las migraciones de pueblos del Asia Menor hacia Egipto que hacía crisis en las épocas de falta de lluvias provocando migraciones masivas de pueblos asiáticos como la de los Pueblos del Mar en el 1178 aC. y sucedían enfrentamientos como la batallade Djahy, luego la batalla del Delta. En el año 2001 se encontró la fortaleza de Thajaru mostrando murallas de 6 metr
Leer más